你不要这样说，我很抱歉

我是确实不懂才问的，如果有冒犯的地方，真的很抱歉。

还有，不要贬低自己的文，每位作者都有自己的写作方式和特点，文风不一样很正常。

你写的故事又是我们所不熟悉的，或者只是我不熟悉。这个词只是按照我的理解是有污辱性的，不代表别人。

我们朝鲜族有个词发音叫“银妈”，抱歉此论坛不支持朝鲜语，它翻译成汉语就是“小子”的意思。这个词在我们这里是褒贬都有的词，因为只能是年龄大一点的人对年龄小一点的人说，如果年龄小的人对年龄大的人说了这个词，那就是污辱性的语言，不知道我的解释你明不明白。

最后，再对你说一声抱歉，真的很对不起。