小珍回到幼儿园上班,手上戴着沃尔玛买的廉价婚戒。她不再像从前那样落落寡欢对人冷漠,而是欢欢喜喜有说有笑。这天下午家长来接小孩回去时小珍碰到了Amy。Amy是一个华人家长,虽然孩子不在小珍的班上,但对小珍特别热乎。她有时接小孩碰到小珍时会用中文对小珍说:“你这颜值啊,就应该嫁个有钱的医生。”小珍总是笑笑礼貌性地回应。小珍听说Amy以前是来美国留学的,后来因为有几分姿色嫁了一个有钱的医生,成了富家太太了,来接孩子时总是带着一个爱马仕铂金包。有次Amy邀请小珍参加她家的周末派对。派对上一位医生显然很为小珍倾倒,一直缠着小珍。但小珍觉得他跟Amy的老公一样,都是缺乏sex appeal的男人,很烦他的纠缠,没给他好脸色看。Amy看到那种尴尬情形把小珍拉到一边替他说项。小珍说他没有sex appeal,她没兴趣。
“Sex appeal?对亚洲女人来说,sex不是用来享受的,而是用来争取社会地位和经济资源的。社会地位和经济资源比sex要更enjoyable多了。你背个爱马仕包,众人的羡慕眼光都集中在你身上。你呀,就是 too young too simple and sometimes naive。”Amy对小珍说,开始教育她认为不懂事的小珍。
小珍心里想自己生长在美国,又不是亚洲女人。但她不想得罪Amy因此想转换个话题。
“爱马仕包听说很贵,到底它有什么性能别的包没有的?是比较美观?还是比较耐用?还是能装比较多的东西?”小珍问道。
“唉,你这眼界。一件东西有两份价值。一份是实用价值,就是美观啦,耐用啦,能多装东西啦。另一份是名誉价值。什么是名誉价值呢?爱马仕包很贵大家都知道。你背个爱马仕包大家就知道你是富人,就都羡慕你,想接近你,富人圈子的大门也为你打开。这就是名誉价值。这难道不比sex更enjoyable吗?你们ABC就是比较不开窍。”Amy回答。
“我想我是实用主义者。”小珍说。
“唉,我得招呼别人去了。下次再给你开开窍。”Amy说完就像花蝴蝶一样跑到其他宾客里周旋去了。
这天Amy来接小孩时看到小珍。
“唉,好了,终于给我抓到了。我这几天找你找不到,她们说你有事请假。这周末我们家又要开party,想再邀请你过来。这次我给你介绍另一个有钱的医生。”Amy对小珍说。
“你的好意我心领了。这次我就不去了。我已经结婚了。”小珍一边说着一边举起戴着婚戒的手给Amy看。
“哇!恭喜恭喜!什么时候的事啊?我怎么都不知道?”Amy惊讶地说。
“就是这几天的事,所以我请假了,所以你找不到我。”小珍说。
“说说,这娶到大美女的幸运男孩是何方的富贵公子?”Amy说。
“不是什么富贵公子。他是墨西哥人,在一个仓库公司当搬运工人。”小珍回答。
“你这是在开我玩笑。你不想说那男孩的背景就算了,不需要这样来哄我。”Amy有点不高兴地说。“如果是什么显赫的官二代富二代有特别原因不想让人知道那我就不追问了。”
“真的没有哄你。如果是什么富贵公子你想我还会回这幼儿园工作吗?”小珍说。
Amy一时语塞,过了几秒钟勉强挤出笑容说:
“只能说,我完全不了解你。”
然后她就带着小孩离开了。