郑奎山的解释留给了隋新蓝满心的欢喜。一个男人跟一个女人解释另一女人存在的正当性，这说明了什么？说明了他们之间有关系，男人和女人之间的那种关系。
但是隋新蓝心中的喜悦只持续到第二天早晨。正当她准备今天趁热打铁进一步跟郑奎山和他的孩子们增进感情的时候，石意涵告诉了一个让她十分沮丧的消息：郑奎山有急事，一大早就带着两个孩子开车回灵山了。
郑奎山的老做法让隋新蓝心里有了一种受辱的感觉，而这种受辱的感觉又渐渐转化成了恨意，并在心底如水中的泥沙一样沉淀了下来。
去年因为吴欣漪的离世，两个孩子都没有过生日。所以郑奎山准备今年好好给一对儿女过个生日。
最先来到的是郑枫茂的生日。
盛夏的八月，温哥华的枫树枝叶繁茂，阳光打在树顶，竟似乎透不过一丝光来，仿如路边摆放着一蓬蓬的巨伞。人们走在树下，象走在春天里。只是有的时候，会觉得路面黏黏的，那是从枫树上滴落了下来的汁液。郑枫茂就是在这个时候出生在温哥华的。
郑奎山准备给儿子好好操办一个生日爬梯，他满心欢喜地去问儿子的意见，却遭到了郑枫茂淡淡的拒绝。郑枫茂告诉父亲，他不想过生日，不想办爬梯。郑奎山追问为什么，孩子却支支吾吾地说不出个理由。
于是郑奎山心里便恼火起来，他认为儿子还是怯懦不敢见人。这越发激起他一定办生日爬梯的决心，并快速地付诸于行动。
他再次找出儿女以前过生日时的视频和照片做参考，那些都出自吴欣漪的手。温哥华的夏天是最美丽最舒适的夏天，因此吴欣漪每年只带着两个儿女回灵山过七份，八月份便又回温哥华避暑。
这是儿子第一次在国内过生日，郑奎山决定把生日爬梯的地点定在大别墅。为了把这个生日专门办成孩子的爬梯，他没有邀请任何亲朋好友，甚至没有叫郑琪琪一家和郑奎海一家。郑奎山通过班级的家长群，通知了郑枫茂班上的所有小朋友，告知了时间地点，希望他们来参加儿子的生日爬梯。
同时，他还请了专业公司布置了场地，准备了伴手小礼物。几天的辛苦付出后，郑奎山仿佛看到了儿子扑进他的怀里，甜蜜地对他说：“我爱你，爸爸”，就像视频中对吴欣漪说的那样。
但是，这份美好的期待在生日前的那天晚上濒临破产。因为直到晚上十点多，郑枫茂的同学中，只有他的室友赵天坤回信说要来参加。
在郑奎山的人生经历里，除了追求吴欣漪的日子里，他从未如此心焦过。最后，郑奎山通知了能想到的所有亲朋好友，希望他们明天送自己的孩子来参加郑枫茂的生日爬梯。
第二天下午，作为小主人的郑枫茂站在主厅门口，迎接前来参加爬梯的小朋友。然而他惊诧地发现，这些孩子里绝大部分自己竟然从来没见过。郑枫茂渐渐慌张起来，他担心真的如他担心的那样，没有同学肯来参加自己的生日聚会。最后，当他终于意识到除了赵天坤之外，真的没有别的同学来庆祝他的生日的时候，他幼小的心灵受到了极大的打击，这打击无法让他控制自己的情绪，以至于他竟当场红了眼圈和鼻子。
姐姐郑枫红立刻注意到了弟弟的难过。实际上，敏感的女孩儿早就意识到了这个爬梯将给弟弟带来的不是开心而是落寞与难过，但她无力也不敢去改变父亲的想法。
郑枫红上前抱住弟弟，对郑巧儿和另外两个陌生的女孩子解释：“看我小弟，高兴得哭了。”
封剑喆凑过来，扒拉着郑枫茂的脸说道：“什么高兴得哭了，我看他是真哭了。因为没有人喜欢他，没有人肯做他朋友，没有人肯来参加他的生日。”
一贯温和的郑枫茂突然怒目圆睁，他涨红了脸，大声反驳封剑喆道：“你胡说！除了赵天坤，我没有邀请别人。”
封剑喆无法忍受软豆包郑枫茂的顶撞，大声奚落道：“你肯定是邀请了全班同学，结果只来了一个，真丢人！没人喜欢你！爱哭鼻子的小姑娘！”
郑枫茂最恨别人叫他小姑娘，他不就是温和一些，有礼貌一些，爱干净一些，怎么就成了小姑娘？难道粗野和脏乱才是男孩子的必备条件？封剑喆的挑衅让郑枫茂有那么一瞬间想上前抱住对方撕打，但他随即冷静下来，不计算人的恶，不做害羞的事，不轻易发怒，凡事包容，凡事忍耐，这些话象春天的花一样在他脑海里开放，他仿佛看到了一片花海，静谧而美好。
随之而来的是一丝浅笑出现在郑枫茂的脸上。
赵天坤上前来揽住他的肩膀，说：“郑枫茂，带我们参观一下你的家好吗？”
郑枫茂感激地看着赵天坤，点点头。
到吹蜡烛切生日蛋糕的时候，大人们也从楼上下来，融入到孩子们当中。灯光熄灭后，郑奎山亲自推着一个大蛋糕走了进来。
立刻，郑枫红率先唱起了生日歌：
Happy birthday to you，Happy birthday to you，Happy birthday to you，Happy birthday to you！
Are you one？
郑枫茂摇摇头，说：No
Are you two
郑枫茂摇摇头，说：No
·····
Are you nine？
空气静止，所有人都看向郑枫茂。烛光映照下，郑枫茂仿佛忘记了微光之外的一切。周围的人都等着他的回应，可是那回应却迟迟不来，郑枫茂的眼神越过烛光，越过一个个模糊的笑脸，越过水泥墙壁，越过浩渺星空。
然后，众人看到郑枫茂稚嫩脸颊上滑落的一滴泪，同时听到他轻轻的一声呼唤：“妈妈！”
