你看懂贾宝玉和林黛玉的这段对话了吗？

 

虽然红学家都说高鹗续的《红楼梦》后四十回是狗尾续貂，我却认为宝黛这段对话是精彩的。

黛玉预感到危机来临，再也忍不住矜持，几乎是直接问起宝玉。 

黛玉道: “宝姐姐和你好你怎么样？宝姐姐不和你好你怎么样？宝姐姐前儿和你好, 如今不和你好你怎么样？今儿和你好，后来不和你好你怎么样? 你和她好她偏不和你好你怎么样？你不和她好她偏要和你好你怎么样？” （意思是说，你到底对宝钗是个什么态度？）

宝玉呆了半晌, 忽然大笑道: “任凭弱水三千，我只取一瓢饮。” (天下美女众多，我只选一人！)

黛玉道: “瓢之漂水奈何?“ (大背景不允许怎么办？)

宝玉道: “非瓢漂水，水自流，瓢自漂耳！”（并不是大背景的问题，是自己的意志问题！）

黛玉道：“水止珠沉，奈何？”（结果最终不由你怎么办？）

宝玉道: ”禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。” （我心已定，任何力量也是阻挡不了的！）

 

更多我的博客文章>>>

• 徐志摩的原配张幼仪真的如传说中的那么坚强吗？
• 介绍给美国学生一首诗，全班只有一人懂了
• 女儿坐校车 --- 独战 “群敌”
• 巴厘岛被猴子袭击 --- 导游的猫腻
• 我的美国邻居 --- 邻居帮忙