“菩萨保”是历史上雍正爷给他侄儿弘旺改的名字,我觉得有一种嘲讽又喜爱的奇怪感觉。或许真的是因为某人穿越时空的因素造成的?
来源:
小乐即安
于
2022-03-21 18:32:47
[
博客
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:次
百度来的:对于弘旺所改“菩萨保”一名,学界多认为其为满文pusaboo的汉译。其中pusa为“汉语菩萨之音借”,“菩萨保”带有求菩萨保佑的意思。是一个佛化的名字,没有贬义。