给我办事，亲个嘴儿吧

来源: 于 2012-06-03 12:40:22 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

刚来时后，自己创作过很多英语词汇。一次找秘书办事，email请人家解决个小问题，知道英语里有figure out, find out, get out.....于是乎，一拍脑袋问秘书：Could you make it out for me?

 

秘书回信：what do you mean make out！?！@#$%^&*

 

后来请教老美同事，人家替我回email打圆场。从此再也不敢随便make out 了。