问一简单翻译,英文好的朋友帮帮忙~

she stole my mind是啥意思啊?

我英文一点不会,先谢过了!

所有跟帖: 

http://translate.google.com/ -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 13:24:47

是 迷惑 的意思吧。。。 有前后文吗? -RedRaider- 给 RedRaider 发送悄悄话 RedRaider 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 13:34:40

回复:是 迷惑 的意思吧。。。 有前后文吗? -我是小狗子- 给 我是小狗子 发送悄悄话 (63 bytes) () 01/30/2009 postreply 13:38:46

google translate 会给你精确得回答 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 13:41:36

谢谢~那就和she stole my heart一个意思啊? -我是小狗子- 给 我是小狗子 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 13:59:21

看前后文。如果是你说,那意思就是你剽窃我的思路,哈哈哈 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:06:18

回复:看前后文。如果是你说,那意思就是你剽窃我的思路,哈哈哈 -我是小狗子- 给 我是小狗子 发送悄悄话 (39 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:18:24

色米米的还是很严肃地? -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:33:30

回复:色米米的还是很严肃地? -我是小狗子- 给 我是小狗子 发送悄悄话 (77 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:47:15

你是女生?你ID后得标志是男生哦。这里猛男很多,别理那说话不正眼看得 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:50:55

回复:你是女生?你ID后得标志是男生哦。这里猛男很多,别理那说话不正眼看得 -我是小狗子- 给 我是小狗子 发送悄悄话 (32 bytes) () 01/30/2009 postreply 15:31:37

google translate: 她是角质 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:39:30

it means you are in love with her. -cashmere2- 给 cashmere2 发送悄悄话 cashmere2 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2009 postreply 14:50:36

回复:问一简单翻译,英文好的朋友帮帮忙~ -Tinyherb- 给 Tinyherb 发送悄悄话 (26 bytes) () 01/30/2009 postreply 15:13:07

请您先登陆,再发跟帖!