在胡的讲话的特定语境下，其中文意义还是相当明确的。

所有跟帖： 

• 什么?说说 -吹个小牛- ♂ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 19:43:10

• 见我下面回复安妮的话 -老看客- ♂ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 20:09:35

• 老看客，你知道原文？ -山水安妮- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 19:43:18

• 前些天在网上看过胡的讲话 -老看客- ♂ (342 bytes) () 01/20/2009 postreply 20:06:42

• 多谢拉。看了你的解释，在连上上下文， 懂啦 -山水安妮- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 20:23:15

• 你是公认的中、英文高手，能否给个标准翻译：）） -老看客- ♂ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 20:28:22