Both are important. However,

you should encourage her to do more volunteer works and internships. Most schools don't want nerdy students. I know for a fact that most schools take the average of all SAT scores from a student. By the way, she needs to take at least three subject exams if she is applying to an UC school.