有悟性的过来翻译一下：

IT　IS　WRONG　TO　BE　TIGHT，　IT　IS　RIGHT　TO　BE　WRONG.

所有跟帖： 

• sorry , it should be: -noso- ♂ (49 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:08:27

• 什么乱七八糟的，对与错都是相对的 -小小得意楼- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:12:39

• no... try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:13:24

• 没有一贯的对，要有错才对 -小小得意楼- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:27:32

• 错误恒在，故有权犯错 -fbifbi- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:33:51

• 比如sofo说大家翻错了，她难免说错了 -小小得意楼- ♀ (10 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:36:06

• no, FBI, not this time. -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:37:50

• 50% .... -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:38:36

• 美国的保守右派是不对滴, 错的永远是右倾的 -巴黎来的MM- ♀ (17 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:45:20

• No, ParisMM, -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:58:39

• 回复：sorry , it should be: -寒月- ♂ (50 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:59:21

• 太拘谨是不对的，犯错是难免得 -小小得意楼- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:10:39

• "right", not "tight", typo, try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:11:56

• 我心便是佛。 -我你都不记得拉- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:10:42

• no..... try again -noso- ♂ (19 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:12:52

• 啊！赶紧溜。 -我你都不记得拉- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:21:16

• 没有因，哪来的果啊。 -我你都不记得拉- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:12:33

• not even close -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:13:59

• 对的就是错的，错的就是对的。 -黑山- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:13:57

• getting close.. try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:14:33

• 你的就是我的，我的也是我的。哈哈。 -黑山- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:14:47

• 100% wrong, try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:15:58

• 跟你开玩笑呢， -黑山- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:21:36

• 世上的对错恩怨，谁人知！ -我你都不记得拉- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:18:33

• NO! -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:20:43

• 悟出这句话意思的乃有为青年定成大器。 -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:20:13

• 错的就是对的--，权力才是错的。大概不会错了。 -黑山- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:21:17

• 你刚才说的有点接近, go back and try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:23:50

• 得了，你公布答案吧。 费劲。 -黑山- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:28:28

• no, try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:24:55

• no, try again -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:26:55

• read it VERY carefully, please -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:29:07

• 天底下，人评对错。 -我你都不记得拉- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:27:05

• 100% wrong, sorry -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:28:18

• 不懂。 是说女人穿衣服吗？ -山水安妮- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:28:56

• No, sorry Annie. -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:29:52

• 太高深了。 我觉得对穿衣挺适合。：） -山水安妮- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:33:53

• 完美人生是不可能的，错误在所难免。每个人都可以有自己的解释呀 -fitgirl- ♀ (44 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:29:45

• You are very close.. very. -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:31:05

• love ur answer -fitgirl- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:32:50

• 凡事都不是绝对的，而是相对的。 -Water&Tea- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:31:48

• 没有绝对的正确，只有相对的错误 -菊潽- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:34:27

• where did 绝对 come from? -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:36:31

• 意译，否则只好说错的是对的，对的是错的？ -菊潽- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:39:57

• 各为博硕士们，美女们，加油啊。。。 -noso- ♂ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:34:34

• 回复：有悟性的过来翻译一下： -kittie- ♀ (0 bytes) () 03/25/2006 postreply 20:48:35