小故事

想起一位朋友的小故事。

他是一位华裔美国人，在美国出生长大，后来成为美国大学的教授。有一天他到一个比较小的城市去招生。－个白人女小孩问他：“你从哪里来的？” 这个问题让他心里多少有点不舒服。因为在他听来，好像是在暗示他并不是一个真正的美国人——尽管他其实是在美国出生、长大的。

那孩子也许只是单纯好奇，并没有别的意思。不过有时候，一个很简单的问题，不同的人听起来，感受也会不一样。