川普：担任你们的总司令是莫大的荣幸

https://mp.weixin.qq.com/s/Wo7Yw1kX6L_JzlvmcdRV9w

实录！对800多名美军将军训话一个多小时：特朗普都讲了些什么？现场记录万字全文！（附下载）

 

这是美国总统特朗普2025年9月30日在美国弗吉尼亚州匡蒂科海军陆战队基地对800多名美军将军的讲话全文。此次会议召集了美军在全球的所有将军级军官参加。（美国国防部长紧急命令：美军在全球的800多将军级军官下周到弗吉尼亚州开会！（附下载））文中观点不代表本号立场。

小编

 

 

实录：特朗普总统在匡蒂科海军陆战队基地对五角大楼领导人的讲话。- 2025 年 9 月 30 日

（0:00 – 0:35）战争部长（皮特?赫格塞斯）：女士们、先生们，我的发言就到这里，现在，有请今天的核心人物 —— 我们的总司令。

每天，我都有幸见证他将 “美国优先” 落到实处，确保我们的作战人员获得所需的一切。他的方向清晰明确，追随他很安心，因为你知道他会为我们撑腰。

（0:35 – 1:25）回想 “战争部” 创立时，担任总司令的是乔治?华盛顿；而推动 “战争部” 重建的总统，正是特朗普总统。当他得知各位高级领导人齐聚于此，便表示：“我很荣幸能前来，向守护我们国家的杰出美国人发表讲话并致谢。”

他对你们的付出满怀感激与敬意，我们每天都能感受到这份心意。今天上午，也有幸请各位亲身感受这份真诚。女士们、先生们，让我们共同欢迎美国第 45 任及第 47 任总统、我们的总司令 —— 唐纳德?J?特朗普。

 

（1:47 – 2:52）特朗普总统：谢谢大家。皮特，你也做得很棒，非常出色。我从没走进过如此安静的房间，这太特别了。别笑，真的别笑 —— 你们可不能随便笑。但没关系，放松享受就好：想鼓掌就鼓掌，想做什么就做什么；要是不喜欢我讲的内容，也可以离开会场。当然，要是走了，你的军衔、你的前途可能就没了。但还是请大家放松，我们都是一条船上的人。

有人跟我说：“先生，您会发现这房间里连一点杂音都没有。” 我当时就想，得让这些人松快松快才行。所以请大家尽情放松。在此，我要感谢希克斯部长，以及 “铁血凯恩” 将军 —— 大家这么叫他是有原因的。我听到这个名字时就想：“这正是我要找的人。”

在座的参谋长联席会议成员及各位同仁，共同代表着世界历史上最强大、最精锐的作战力量 —— 美国军队。我们为这支军队感到无比自豪。

（2:52 – 3:43）在我的第一任期内，我们重建了军队，这是最重大的成就之一。当时，我们拥有史上最强劲的经济，同时完成了军队重建 —— 这两件事我提得最多。我们还守住了边境，那时的边境非常安全，绝不像过去四年那样，让监狱里的犯人随意涌入。

我永远不会忘记，过去四年里，这群无能之辈把国家折腾得有多惨。没有什么荣誉，比担任你们的总司令更崇高了 —— 这是莫大的荣幸。看着你们，我能感受到你们都是非凡之人，堪称 “中央选角” 级别的精英。

我要向在座的每一位致谢，感谢你们对军队、对我们共同宣誓守护的国家始终不渝的奉献。我们都宣过那庄严的誓言，每一个人都宣过。

（3:43 – 6:31）今天上午能在这里，向 “战争部” 的高级领导层发表讲话，我感到无比振奋 —— 这个名字如今又重新响彻全球了。皮特刚才也谈到了这一点，他的演讲很精彩，真的很精彩。我甚至有点担心他讲得太好，说实话，差点想炒了他。我当时想：“你开玩笑呢？你讲这么好，我还怎么接？” 但他确实讲得很棒，还提到了 “战争部” 的渊源。

我们之前聊起时，我问：“这部门以前是不是叫‘战争部’？” 他说：“是的，先生，大概在 20 世纪 50 年代改的名。” 想想看：我们赢了一战、赢了二战，赢了这期间所有战争，此前的战争也未尝败绩 —— 我们就没输过。可后来，我们开始搞 “觉醒” 那套，改名大概就是 “觉醒主义” 的第一个征兆。他们把 “战争部” 改成了 “国防部”。我问皮特：“改回来怎么样？” 他立刻表示赞同，有些人虽有犹豫，但最终我们还是推进了改革。

说实话，这个改动反响极佳。我原以为左翼会大发雷霆，可他们似乎已经撑不住了 —— 跟我斗了这么多年，他们累了。随时欢迎你们来白宫，但说真的，他们已经没力气折腾了。这群人里有不少坏蛋，但无论如何，改革推进得异常顺利，一点阻力都没有。

（6:31 – 6:50）就像我把 “墨西哥湾” 改名为 “美洲湾” 一样 —— 在我看来，它本来就该叫这个名字。我一直想不通：这片海湾的海岸线，92% 都属于美国，可 350 年来，它却叫 “墨西哥湾”（墨西哥人比我们更早在此定居）。我看着地图就想：“我们占了大部分海岸线，凭什么叫‘墨西哥湾’？为什么不能叫‘美洲湾’？” 于是我推动了改名，过程很顺利。

（6:50 – 7:00）当然，有几家假新闻媒体拒绝改口，美联社（AP）甚至把我们告上了法庭。结果呢？我们赢了。那位法官虽然有点自由派倾向，却也说：“这海湾就该叫‘美洲湾’。” 美联社因执意使用旧名，甚至被法官要求 “不得进入法庭”，因为他们的行为 “不合时宜”。现在，谷歌地图等平台都已更新名称，只有美联社还在顽固抵抗，最终我们在法庭上彻底胜诉。这多棒啊，不是吗？

（7:00 – 8:53）正如赫格塞斯部长所言，改名不只是换个招牌，更是对我们的使命、身份与骄傲的历史性重申。我们提及 “战争”，是为了不再有战争；但该强硬时，必须强硬，有时你不得不这么做。

自我上任以来，我们已解决了多场战争。至今任职近 9 个月，已平息 7 场冲突；昨天，我们或许刚解决了最大的一场 —— 不过巴基斯坦与印度的冲突也很棘手，两国都是核大国，我最终促成了和解。而昨天推进的中东和解，更是终结了一场持续 3000 年的争端。我当时问他们：“你们打了多久？” 他们说：“3000 年，先生。” 这时间太长了，但我想我们已经解决了。

当然，哈马斯还需点头同意；要是他们不同意，后果会很严重。但目前，所有阿拉伯国家、穆斯林国家及以色列都已达成共识 —— 这太不可思议了，事情就这样成了。战争这东西很奇怪，你永远不知道会发生什么。

最让我意外的是，本以为最容易解决的普京（俄乌冲突）问题，反而成了最难的。我一直说：“要是我当总统，这场战争根本不会爆发；要是选举没被操纵，我继续执政，这种事连发生的可能都没有。” 我第一任期的四年里，确实没出现这种危机。我很了解普京，原以为这事很容易解决，结果却卡住了。

反观一些本以为 “无解” 的冲突，比如阿塞拜疆与邻国的争端（持续 36 年），有人跟我说：“先生，这事解决不了，别白费力气了。” 我却说：“我能解决，肯定能。” 我和两国领导人通了电话 —— 他们都是很好的人，一聊我就知道，这场战争能平息。现在，他们成了朋友。

（8:53 – 10:24）要做到这些，唯一的办法是靠 “实力”。要是我们软弱，他们连我电话都不会接。而我们现在实力超强 —— 拜登政府在阿富汗搞出的烂摊子，我认为正是普京敢动手的原因。那场面太丢人了，堪称美国历史上最耻辱的一天。我当时已卸任，眼睁睁看着一切发生，心如刀割。但现在我们回来了，那种破事绝不会再发生，我向你们保证。

我们要共同重振 “尚武精神”—— 正是这种精神赢得并建立了我们的国家：从驯服大平原的骑兵，到巴顿?布拉德利、道格拉斯?麦克阿瑟将军那勇猛坚定的力量，这些伟大的人物都在为这份事业奋斗。我们是一个团队。

所以我想对你们说的很简单：我与你们并肩作战，我支持你们。作为总统，我会 100% 站在你们身后，永远不会有丝毫动摇 —— 事情本就该如此。这其中，也包括我们伟大的警察、消防员，以及所有做出卓越贡献的人。

未来几年，我们要共同让军队变得比以往任何时候都更强大、更坚韧、更迅速、更勇猛、更有力量。

（10:24 – 12:58）你们可能也知道，我们已重建了核力量，但还会进一步升级 —— 只希望永远不用动用它。真的，永远不要动用：我见过核打击后的惨状，我觉得他们没给你们看过这些画面，其实我也不希望你们看到。一旦见识过那种毁灭，你就会祈祷永远不用核武器。

最近俄罗斯对我们发出了一点核威胁 —— 其实是普京手下一个蠢货先提的 “核”。我立刻派遣了核潜艇 —— 那是有史以来杀伤力最强的武器。首先，它完全无法被探测到，绝对探测不到。我们的核潜艇比俄罗斯和中国领先 25 年：俄罗斯的核潜艇能排第二，中国排第三，但他们正在追赶；他们的核力量也远不如我们，但五年后可能会持平。

核力量这东西，哪怕只有我们的 1/20，也能造成恐怖破坏。所以，当有人提及 “核”，我们的核潜艇马上就出动了，现在就在俄罗斯海岸附近待命。但我相信，我们根本不用动用它。

我们的核潜艇技术太不可思议了：无论是水面还是水下，都绝对不会被发现；而他们的核潜艇，我们一下就能定位。在这方面，以及其他很多领域，我们都遥遥领先。

（12:58 – 16:25）得益于军队精神的振奋 —— 过去八个月，这种精神达到了前所未有的高度 —— 新征兵人数创下历史新高，这让我无比自豪。你们应该还记得，一年半前，我们还面临征兵短缺：当时我刚开始竞选，媒体报道说 “没人愿意参军”。

顺便说一句，警察和消防员也给了我 95% 的选票，这很重要，所以我总会提到他们。他们太伟大、太勇敢了：在我们的市中心（接下来会谈到，市中心的问题也是 “战争” 的一部分），消防员爬上云梯救人时，竟有人在下面朝他们开枪。我必须提这件事 —— 他们悬在 “死亡边缘”，从云梯上掉下来就彻底完了，可就是有人朝他们开枪。我们绝不会允许这种事继续发生。

2025 年，有记录以来第一次，海军、空军和太空军都提前三个月完成甚至超额完成了征兵目标；陆军做得更好 —— 恭喜陆军！他们不仅完成了所有目标，而且我们设定的标准是有史以来最高的（因为我们要扩大军队规模），即便如此，陆军还是提前四个月完成了征兵。

（16:25 – 18:35）我特别偏爱太空军，因为那是我创立的 —— 自己一手建立的事业，总会多一份感情。而且我们一开始就派了最优秀的人，现在，我们在太空领域已占据绝对优势。以前，我们在太空领域远远落后于中国和俄罗斯，现在我们领先了。

拜登刚上任时，还想砍掉太空军，说 “还有个叫太空军的东西，干脆取消算了”。结果你们在座的各位都强烈反对，他才不敢提了 —— 太空军太重要了，而且会越来越重要。

如今，我们全年征兵人数已达目标的 106%，这是几十年以来的最好成绩；海军陆战队的士气也空前高涨，他们将在 10 月底前完成 2026 年的留队目标 —— 这在历史上也是第一次，从未这么早完成过。

以前，我去给普通士兵演讲时会觉得尴尬 —— 不是给你们这样的领导人，而是给基层士兵 —— 因为媒体总报道 “军队招不到人”，标题刺眼，全是拜登执政那四年的事，还有他用 “自动签名机” 签文件的荒唐事。

要是你的委任状是用机器签的，你会怎么想？我给将军签委任状时，用的纸都特别精美、质感厚重。我当时就说：“多印点金色图案，他们配得上。给我拿 A 级纸，别拿那种垃圾 D 级纸。” 以前的委任状用纸简直是对人的不尊重 ——“这个人马上要当将军了，怎么能用这种破纸？” 现在的委任状，用的是大幅厚纸，职位名称用真正的烫金字体，格外庄重。

可拜登呢？几乎所有文件都是用自动签名机签的，除了给儿子亨特的特赦令 —— 那是他亲手签的，而他的签名是我见过最丑的，比机器签的还难看。

（18:35 – 26:04）作为领导人，我们对每一位穿军装的爱国者都有一个承诺：确保美国军队始终是这个星球上最具杀伤力、最具优势的力量 —— 不只是未来几年，而是未来几十年、几代人，甚至几个世纪。我们必须强大到 “没有国家敢挑战、没有敌人敢威胁、没有对手敢想‘能打败美国’”。

最近我们就展现了这种实力：印度和巴基斯坦快打起来时，我给两国领导人都打了电话，用 “贸易” 作为筹码 ——“要是你们开战，美国就停止与你们的贸易往来”。这两个都是核大国，他们说 “你不能这么做”，我回应 “我当然能”。最终，我制止了这场已持续四天的冲突 —— 这是件大好事。

巴基斯坦总理和他们的陆军元帅（在巴基斯坦，这是至关重要的职位）三天前还来白宫拜访。那位陆军元帅对我们的两位将军说：“这个人（指我）救了几百万条命，因为他阻止了这场战争。” 那场战争要是打起来，后果不堪设想。听到这话，我很荣幸 —— 苏西?怀尔斯当时也在场，她说这是最让人感动的评价。

甚至在非洲，我们还解决了刚果与卢旺达的冲突 —— 他们打了 31 年，死了 1000 万人，我促成了和解，对此我非常自豪。要是中东问题能彻底解决，八个月内我就解决了八场冲突 —— 这是前所未有的成就，没人做到过。

（26:04 – 28:52）我们能做到这些，核心原因之一是我上任后签署的首批行政命令中，有一道是 “恢复功绩制原则”。除了 “关税”，“功绩”（merit）是最重要的词。我以前说 “关税是我最喜欢的词”，结果被假新闻狠狠攻击：“你怎么不说‘爱’‘信仰’‘上帝’‘家庭’？” 现在我改了口，说它是 “我第五喜欢的词”，这样就没人找茬了。

但事实是，通过关税，我们赚了几万亿美元，国家再次变得富有。前几天，财务官员汇报说 “发现了 310 亿美元，来源不明”。我让他们去查关税账目，他们一开始说 “该领域关税还没开始征收”，我坚持 “七周前就开始了，再查”。20 分钟后他们回来承认：“先生，您说得对，这钱来自关税。” 用老话说，这笔钱够买好多艘战列舰了，上将。

顺便说一句，我觉得我们或许该考虑重启战列舰项目了。海军部长也向我提过这件事 —— 我在加利福尼亚看到了 “衣阿华号” 战列舰，还看了老照片里的战舰，想起我以前喜欢的纪录片《海上胜利》（Victory at Sea）。那些战舰有驱逐舰护航，排成 20 艘的纵队，简直无人能挡。

有人说 “战列舰是老技术”，但看看那些主炮的威力，我不这么认为。而且炮弹比导弹便宜多了，有很多理由支持重启。我本该投票表决，但怕通不过 —— 不过我们确实在认真考虑。那些战列舰威慑力十足，又强大又令人敬畏，值得研究。

（28:52 – 29:54）我们赢的一个重大案子，是美国最高法院允许我们全面推行 “功绩制”。这与 “政治正确” 完全相反：以前，我们被 “政治正确” 绑架，不得不启用完全不称职的人；现在，一切都看能力。

我当时就说，大学里的乱象太离谱了：平均分 C 的学生能进顶尖大学，平均分 A 的学生反而被拒；考试分数最高的学生进不了好学校，成绩平平的人却能轻松入学。“这样下去，国家根本无法运转。” 这种情况持续多年后，终于闹到最高法院，我们赢了 —— 现在，“功绩” 是唯一的标准。

你们能坐在这里，靠的都是功绩。我们不会因为 “政治正确”，让一个不合格的人取代你们的位置。我们只选 “最能胜任的人”—— 就这么简单。这是美国建国的根基，此前偏离了很久，现在终于回归正轨。

我要好好感谢最高法院，他们太有勇气了 —— 我原以为他们不敢这么判。这个裁决比任何其他裁决都重要，因为 “美国的体制以前根本不支持功绩制，而是支持政治正确”。而一个被 “政治正确” 绑架的国家，永远成不了强国。现在，我们会变得比以往任何时候都更强大。

（29:54 – 31:05）我们要重新重视 “体能、能力、品格与力量”—— 美国军队的使命不是 “照顾谁的情绪”，而是 “保护我们深爱的共和国、守护我们的国家”。

在捍卫美国自由这件事上，我们不会讲 “政治正确”，我们要成为一支 “能打仗、打胜仗的力量”。我们想赢，但希望尽量少打仗。你们要指望我这样的人让你们远离战争 —— 很多冲突，我们本可以派兵解决，但那样会牺牲大量士兵。我们选择用谈判化解，即便有些冲突看似 “无解”，但至少避免了士兵置身枪林弹雨。可一旦真的需要，你们会做好万全准备 —— 你们心里清楚这一点。

（31:05 – 34:23）为实现这一目标，我承诺 2026 年将在军队上投入超过 1 万亿美元 —— 这是美国历史上最高的军事预算。这笔钱能让我们拥有 “最好的一切”，每个军种都能获得巨额投资。

今年 3 月，我在椭圆形办公室宣布：我们正快速推进首款第六代战斗机的研发。波音公司的人来见我时说：“先生，这是我们的方案，这是有史以来最强大的战斗机。” 他们的测试结果好得离谱，还提议命名为 “F-47”。我想了两秒就同意了 ——“47” 代表我是第 47 任总统（暗指不承认 2020 年大选结果）。我不想认领 “第 46 任”（拜登任期），因为那四年的 “开放边境” 太糟糕了，我可不想把这些算在我的记录里。

此外，我们还在核威慑能力现代化上投入了数百亿美元，力度前所未有；同时开始建造 “金顶导弹防御盾”—— 这将是世界上最先进的防御系统。此前它的表现很好，只是最后因 “防御弹药短缺” 出了点问题，现在已解决。

几周前，加拿大还打电话想加入这个防御系统，我回应：“不如你们干脆加入美国，成为第 51 个州，这样就能免费享受防御盾了。” 这话或许没立刻起效，但很有道理 —— 加拿大现在日子不好过，因为关税政策，所有人都想移民美国。我们目前吸引的投资达 17 万亿美元，是拜登执政四年（不足 1 万亿美元）的 17 倍，而且还在增加 —— 人工智能企业、汽车工厂，世界各地的投资都在回流美国。

（34:23 – 37:10）根据我的预算计划，明年美国海军将至少新增 19 艘舰艇，包括潜艇、驱逐舰、两栖攻击舰等 —— 未来还会增加更多，因为我们现在 “基本不造舰了”（潜艇除外）。二战时期，我们一天就能造一艘货船，现在却连普通舰艇都造得少。而且我对有些舰艇的设计不满意 —— 我很看重外观，他们说 “这是隐形设计”，我却说 “这就是丑，隐形不用设计成这样”。

不过，B-2 轰炸机真的太厉害了，那才是真正的隐形。我和凯恩将军、皮特在 “作战室” 里看着它执行任务：完全没被发现，投下的每一颗炸弹都命中目标，彻底摧毁了目标。回来后，CNN（假新闻媒体）的摄像机突然就关了 —— 每次我提好事，他们就断信号，因为他们觉得 “这对我们不利”。

但有个骗子记者还在胡说：“轰炸可能没彻底摧毁目标。” 结果呢？美国原子能委员会证实 “目标被完全摧毁”。那些 B-2 轰炸机甚至利用了目标的 “通风井”—— 漆黑的夜里，没有月亮，它们却能用光束精准对准通风井，让炸弹顺着井道炸进花岗岩山里。我想，他们以后再也不敢建通风井了。

（37:10 – 38:11）执行任务的 B-2 飞行员，往返飞行了 37 小时，全程靠 52 架加油机空中加油。驾驶加油机太危险了 —— 载着几十万加仑燃油，我问他们 “要是被击中怎么办”，他们说 “先生，您还是别知道了”。但这些人都是英雄，我后来邀请他们所有人去了白宫：飞行员、维护人员（维护人员同样重要），我们在草坪上举办了盛大派对，还请部分人走进了椭圆形办公室。

除此之外，我们还将为每一位陆军士兵、海军水兵、空军飞行员、海岸警卫队队员、太空军队员和海军陆战队员，提供 3.8% 的应得加薪 —— 这是上一届政府（民主党）绝不会给你们的。他们不尊重军队，民主党人从来都不尊重。

（38:11 – 43:31）我们不仅在重建军事力量，更在 “用这份力量捍卫美国的核心利益”—— 简单说，就是 “美国优先”。自我当选以来，我始终坚守这一原则，我的竞选口号就是 “常识”，而我们也确实赢得了胜利：

选举中，我们拿到了有史以来最多的选票，按选区算 2500:525，赢了所有摇摆州，赢了普选票，赢了一切；

选举地图几乎全是红色，只有东西海岸有一点蓝色，而且我相信这些蓝色也会消失。

我们能赢，部分原因是军队对我的支持。但我们也要对抗 “另一类敌人”—— 那些编造谎言、抹黑我的人，他们和你们面对的敌人一样恶毒，只是方式不同。幸运的是，军队不相信他们的鬼话。

现在，媒体的公信力跌到了历史最低点，比国会还低 —— 你们能相信吗？我们需要诚实的媒体、安全的边境、公平的选举，但目前，我们只有 “安全的边境”。

（43:31 – 48:45）我们重新确立了一个基本原则：“捍卫本土是军队的首要任务”。近几十年来，政客们荒唐地认为 “我们的任务是去肯尼亚、索马里‘维持秩序’，却放任美国本土遭受‘内部入侵’”。这种 “内部入侵” 比外敌更难应对 —— 敌人不穿军装，你无法轻易识别。但我们正在快速制止这种入侵。

过去，我们花了几万亿美元去保卫其他国家的边境；现在，有了你们的帮助，我们要优先保卫自己的边境。拜登政府让监狱犯人、精神病患者、毒贩、杀人犯涌入美国 —— 据统计，有 11488 个杀人犯被他放进了国门，他根本一无所知。白宫里围着他转的，都是 “激进左翼疯子”—— 他们脑子 “聪明”，却在政策和常识上蠢得要命。

他们甚至让刚果、委内瑞拉打开监狱，把犯人 “打包” 送进美国，这些人未经审查、未经核实。以委内瑞拉为例，他们把监狱里的犯人全赶到美国，导致特立尼达出现了最恶性的帮派 —— 不过我们已经坚决处理了这些人。

（48:45 – 52:14）在此，我要特别感谢华盛顿特区的国民警卫队。以前，华盛顿特区是美国最危险的城市，甚至比阿富汗的某些地方还乱。但我们花了 12 天时间，抓了 1700 个惯犯（五个惯犯就能让犯罪率飙升），彻底控制了局势。后来，国民警卫队还主动打扫街道 —— 我本来不让他们做，但他们坚持。两天后我开车经过，街道干净得不可思议：人们手牵着手散步，从爱荷华州来的夫妻再也不用担心被枪击。

现在的华盛顿特区，成了安全的城市。我甚至能和团队出去吃晚餐 —— 以前我根本不敢。一个月内，它从 “最危险城市” 变成了 “几乎最安全的城市”。

但还有很多城市被民主党搞得一团糟：旧金山、芝加哥、纽约、洛杉矶，这些由激进左翼掌控的城市，如今都成了危险之地。我们要一个一个整顿，在座的有些人也会参与其中 —— 这也是一场战争，一场 “内部战争”。