你是贵州人为什无论广东人还是山东人,郑州人还是杨州人,甚至外国人讲的国语你都能听懂。那是因为你不但熟悉普通话的句式而且

来源: 2025-12-12 13:50:17 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

你知道每个汉字的一般用法的出现,比如一个人说小心摔跤,你不会听成小心睡觉,小心水饺。再比如英文口语常说 watch out,你通常不会把它听成要你看外边。

所以我猜还是词汇量和句式的熟悉问题。阿三读的是英式英文有很严格的语法。特别是老印很强调句子的重音地方弄得听起来很怪。但美国人听印度英文就完全能听懂。再过几年你就没有这个问题了。