儒教被认为是中国宗教。在世界宗教大会将《论语》中“己所不欲勿施于人”被视作大会的口号,被译成各种语言印在大会的手册封面上

本帖于 2025-11-30 05:52:01 时间, 由普通用户 聂耳 编辑

英语  "Do not do unto others what you don't want others do unto you"

保加利亚语 Не налагайте на другите това, което не искате.

芬兰语 Älä määrää muille sellaista, mitä et haluaisi itsellesi määrättävän.

荷兰语 Wat u voor uzelf niet wenst,wens dat een ander niet.

捷克语 Co nemáš rád sám, ne?iň jiným.

立陶宛语 Nedaryk kitiems to, ko nenor?tum, kad kiti padaryt? tau.

瑞典语 Gör mot andra som du själv vill bli behandlad.

希腊语 Μην επιβ?λλεις σε ?λλους αυτ? που δεν θ?λεις εσ?.

匈牙利语 Ne tedd másokkal azt, amit nem akarsz másoknak tenni.

等等

 

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

这句话在全世界的宗教界里被特定为 “Golden Rule” -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (897 bytes) () 11/29/2025 postreply 21:33:26

请您先登陆,再发跟帖!