泰戈尔写过一首长诗《生如夏花》；生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。中文翻译得好，用了中国的“对仗”生/死，夏/秋 但看英文

summer， autumn， 没感觉，要对英文诗有美感看样子要到下辈子了。