全家刚在美国团聚的时候去吃饭庆祝，买单的时候被告知账经结过了，心里窃喜，带着全家快乐逃跑，唯恐那个付错账的老美发找回来。

事后才得知，美国有些家庭一直保持这个传统：在生日或者什么结婚纪念日的时候，去餐馆替一个新移民家庭买一次单，以此庆贺。