还有其它的一些表达方式，退休10多年了。美国人没有忠言逆耳一说, 因为对个人的尊重/平等是美国的文化，所以这不是从哪个

来源: 于 2024-05-24 21:41:26 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

角度，方式去批评的问题，而是他们根本就没有这种忠文化。 忠字文化在中国被认为是美德，而美国文化讲的是自由与平等。所以马路上有这么多的流浪汉政府也不管，那是他们个人的选择。

所以你想了半天想出一句话来，结果They dont appreciate it. 人家并不欣赏你的忠告。你写学生评语时是否也不需要太忠心赤胆？