说普通话出作风问题

舅舅生活在北京很多年，普通话说得很不错了，可一不认真仔细，到有文化意义的方言表达上还是会出错。有时候那错还是很要命的。

那时候，他家邻居有个十来岁的小姑娘，我舅舅自己没有女儿，看女孩子就喜欢，结果上去当着人爸妈的面就说：长大给我做媳妇吧。