最近我对英国人是越来越崇拜了。看他们办事都特认真,一点不含糊

来源: 2012-06-28 12:21:59 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

两个月前在Jamestowne, 看1607年的历史展览。如果不熟悉那个事情的,可以看一下Disney的动画片Pocahontas(风中奇缘)。 当然这个Indian Princess和John Smith的爱情故事是编出来的。而且Smith也不是一个英俊的青年

两件事,从大从小都可以着眼。

1。美国的立法基本精神是英国的Magna Charter,是英王特许的. 这也是为什么1610年后Pilgrim选择到美国来的原因。当年美国被登陆400年的时候,丽茨女王亲自到Jamestowne去拜祖宗。

2。在Smith之后的一位统帅为了进一步巩固地位,也为了个人私欲。向大酋长Powhatan要求迎娶Pocahontas的妹妹,另一位Indian Princess,虽然他本人在英国已经有了位夫人。 求婚信是这么写的:要求准许给他做

Wife, Companion, and Bed Fellow.  这分得很清楚,根据不同的文化,cover all bases.

不得不佩服英国人,把个人见解服从法律条文。