叮铃铃，叮铃铃，请君留步【图】

来源: StillH2ORunDeep 于 2011-12-11 14:36:43 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (40188 bytes)

在美国，从感恩节开始，直到圣诞节，在不少商店的门里门外，都会见到这样
的红桶，听到摇铃声，这是救世军 Salvation Army 用来筹款募捐的。

这个传统始于1891年，当时救世军的负责人Joseph McFee 为旧金山地区许多
饥寒交迫的人而深感不安。节日将临，他决心为贫困的人们提供一顿免费的圣
诞晚餐。他为此祈祷，日思夜想，试图找出办法来支付给全市1000名最穷的人
的圣诞晚餐的经费。他回忆起当年在英格兰的利物浦做水手时，在船只入港的
地方放有一个很大的，被称作"Simpson's Pot" 的铁罐，路人会投入一两个硬币
来帮助穷人。

第二天，Joseph 在市场街脚下的奥克兰登陆码头放置了一个类似的罐子，并
放了一块牌子，上面写着"Keep the Pot Boiling"。他很快就筹集到了办圣诞晚
餐所需的钱。

http://www.youtube.com/watch?v=ROqNLwemqOU&feature=player_embedded

六年后，这种筹款方式从西海岸扩展到波士顿地区。那一年，全国范围的这
种筹款募捐为15万人提供了圣诞晚餐。 1901年，纽约市用这种捐款在麦迪逊
广场花园（Madison Square Garden）举办了第一个大规模的入座晚餐，这个传
统持续了许多年。今天，救世军在美国的感恩节和圣诞节期间帮助的人数超
过450万。

Joseph 的这种捐款方式现在已经被许多国家采用，如韩国，日本，智利和许
多欧洲国家。在世界各地，公众为救世军红桶的捐款使得当地的组织能持续
帮助那些本来会被遗忘的人们。

记得第一次见到救世军的这种捐款红桶是在一家商店的门口，一位穿着节日
服装的中年妇女不断摇着手里的铃铛，旁边站着一个4～5岁的小女孩。小女
孩经常注视着经过的人们，每当有人向桶里放钱的时候，摇铃的女士就会说
声圣诞节好，表示感谢，小女孩也会扬起脸来微笑。见到这种很是让人动心
的情景，怎能不解囊相助呢！

大部分的商店都愿意让志愿者设立这种救世军的捐款红桶，这毕竟是一种
很好的善举。但有一年 Target 连锁店以避免让顾客感到尴尬为由，拒绝允
许救世军在商店门口设立红桶，引起广泛的抵制Target 商店的呼声。

也有不同的团体，公司愿意赞助救世军的红桶捐款，甚至在体育场

WOR 电台的主持人邀请名人相助救世军，纽约市长出席

常见到大人们在买完东西后路过商店门口时，特意给小孩子钱，让他们去
投入红桶，从小就建立帮助他人的良心善意。

Oh come on! It’s not Christmas without those Salvation Army Kettles!

虽然现在人们可以选择各种各样的方式为不同的团体捐款，但是只有救世
军的这种捐款红桶会给人一种特别的感觉。

救世军鼓励志愿者运用各种特点或自己的一技之长来吸引人们的注意力，

如着节日盛装，甚至奇装异服，

或演奏乐器。一次听到一位吹小号的，一连几曲过后，当然慷慨解囊了。

可以带着自己的宠物，等等。

有一次，在早上路过，向红桶里边投入钱币的时候，听到硬币撞击到桶底
发出的声音，感觉真是很好。

当然，有这种金币投入，恐怕声音更清脆。