她应该已经离开职业场很多年了,而且以前也不是很成功个高职。回去后就知道自己和国内脱节太多,过去的同学/亲朋已经爬的高高的,而自己远远落在后面。家人在一起也就是个把周末,谁也不会吃饱了天天和你泡,除非没工作。如果有和她一起泡的,那日子肯定很拮据。从这方面讲,你也可以启发她: 如果你们全家一起回去,将来会非常拮据。因为你需要从头做起,和比你年轻的去竞争,而且放弃了在美国打拚得那么多,实在属于丢芝麻检西瓜。
这些道理你都懂,但需要她自己领悟到。
至于你老婆,我的建议是上个正式学校,如果她没再美国读过学位的话。如果她才30多,现在还有最后的机会。别读语言学校,要读正式学位。要让她经受intelligent challenge,只有从每日的懒散中解脱出来,才有下半辈子的生活满足感