比如我以前在国内学的药名都是中文,现在不一样也在美国做药剂师,而且还要和不同国籍的医生打交道,我现在一千种药GENERIC,BRAND药记得很熟,人名FIRST NAME, LAST NAME常用的一千都能SPELL,他们的问题90%以上能回答。现在回国我业务上很有自信,不过,现在别人问我中文药名我根本和英文对不上号。毕竟母语是中文,学习几个星期应该没问题。