施瓦辛格情妇的照片问题，哪位高人能解惑？

谁能告诉我，为什么第三张照片左边的时间是中文的--96年10月27日？

http://news.wenxuecity.com/messages/201105/news-gb2312-1367059.html

所有跟帖： 

• Hasta la vista，baby原来是说给她听的 -pigletto- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:40:03

• kao，孩子照片还是曝光了 -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:43:03

• 小白孩是阿诺和ＬＰ的，大的可能是死生，但不像阿诺哟~@~ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:44:52

• judge by yourself -用户名被占用了- ♂ (78 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:46:45

• and this. -用户名被占用了- ♂ (82 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:47:29

• 就是这个是私生子，但是不太像阿诺，要靠DNA啦~ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:49:01

• 情人为什么不承认，说是和前夫的孩子。 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:53:11

• 我觉得她没必要躲闪，她可以得些抚养费哟。 -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:54:23

• 大概怕被教会开除。钱其实肯定早给够了 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 12:06:25

• 阿诺，真是一失足 -^3.1415926^- ♀ (23 bytes) () 05/19/2011 postreply 12:51:09

• 他自己都承认了，有那么傻吗？ -planojw- ♂ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:48:43

• 阿米承认了，有钱途哟~@~ 阿诺一定要看DNA啦~@~ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:50:02

• 雇管家绝不能找西族的。 -也潜水- ♀ (89 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:56:15

• 菲佣比较可靠~!~ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:59:30

• 你劳工用菲佣? -planojw- ♂ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 12:00:55

• 现在还不需要~!~ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 12:02:31

• 是，把这个给忘了。 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 12:05:07

• 看看这个 -^3.1415926^- ♀ (1341 bytes) () 05/19/2011 postreply 13:03:25

• 哈哈哈，一定是老中在做妖啦?~Q~Q~ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 11:43:09

• 欧米高，就这样也能下手，佩服！得让郭德纲来好好表扬几句才到位。 -梦想偷懒的女人- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 14:57:17

• 真有细心人 -bybybaby- ♀ (0 bytes) () 05/19/2011 postreply 15:20:00

• 别乱激动，那个新闻是从凤凰网转来的，很有可能是凤凰网把英文换成中文以方便读者 -每天都是好晴天- ♀ (0 bytes) () 05/20/2011 postreply 06:40:31