想到以前一个笑话

刚到美国，就听人家谁和谁勾搭去了。心想，中国之间不好这样说坏话吧。

后来才明白，人家中文夹洋文说的是Go Dutch了。