请教大家两个翻译问题，请多指教。

来源: 于 2011-01-29 07:19:53 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

1。球迷的素养，如在看球时不大声吵闹，不向对方的球员扔东西，是不是用personal qualities？


2。 运动员说对方的水平跟自己接近，但他的发挥比自己好，这里发挥怎么翻译？

谢谢。