回复：

来源: 于 2011-01-02 08:40:26 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

请教汉译英：因为有了因为，所以有了所以，既然已成既然，何必再说何必

>>>>>

Because there is a “because”, there is already a “therefore”;

since it has already happened, there is no need to say “why should”.