回复:阿弥陀佛,谢天谢地,大功初成

来源: 2010-12-01 04:11:39 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

將中文翻譯為英文

Amitabha, thank God, great service into the early
 

 

不拘一格eclectic.?..x----not stick to one pattern

 

 

 

  不经意中 be accident

倍加玉宇 universe

 

 

别具一格  distinctive

变局无疑

 

波谲云诡

解释:谲:诡:怪异,变化。好象云彩和水波那样,形态不可捉摸。原形容房屋构造就象云彩、波浪一样千姿百态。后多形容事物变幻莫测。
典故:汉·扬雄《甘泉赋》:“于是大厦云谲波诡,摧摧而成观。”
举例:这其间的悲欢离合,~,令人在冷静沉默中回想起来,抚今追昔,实不胜其感慨系之.(邹韬奋《抗战以来·开场白》)

白居也易

 

 

必将疑义

Eclectic
 

Will doubt


Inadvertently

Doubly Yuyu


Unique

Undoubtedly change in the situation


Bojueyungui

White is also easy to Home