英译:老公分七等/Seven Classes of Husbands (4/7)

来源: 2010-11-07 08:53:39 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

(Original from internet)

四等老公:和你一起生活 给你安全感

能给你安全感,有责任心。这样的老公,是最普通的男人,如果你不贪心,也就够了。


Class Four: Living with you and giving you security

He gives you a sense of security, and he takes responsibility. A hu*****and of this type is the most common man. If you are not greedy, you should be satisfied with him.