回复:

来源: 2010-10-14 10:11:59 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

请教:

"select over"什么意思?

科技英文:

...the compounds with formula I should be selected over compounds with formula II.

 

式I 化合物选自式II化合物吗?还是 式II化合物选自式I化合物?

 

老外是不是说话也常常不严谨?打错介词?

 

谢谢先!

 

>>>>>

 

To select over is to choose in preference to.  

 

This sentence tells you that formula I is better than formula II.