回复：

来源: 于 2010-07-23 12:55:11 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

请大家说说"经济师"如何翻译较妥当? economist听起来很怪

>>>>>

I think that “Financial Analyst” or “Financial Advisor” is more suitable than “Economist”. The latter is mostly an academic professional.