请教这句话如何翻译（理解）？thanks much

来源: 于 2010-06-08 16:48:50 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

要求一个以前的同事做reference, 他的email写道：
”Never to be more pleased to be your reference“。 不懂？