“Meanwhile, his unit was lost and all records of him had been destroyed." 此句中的lost: 1。外语教学与研究出版社译成“击溃”。原句被译成:。。他所在的部队被溃,。。。 2。世界图书出版公司译成“不知去向”。原句被译成:。。他的部队不知去向,。。。 我倾向于2。不知对不对。 谢谢!