俺理解的答案是:现在该是勇气(guts)和装B(guile)的时间了

来源: 2010-04-27 16:09:25 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

俺理解的答案是:"现在该是勇气(guts)和装B(guile)的时间了"

(guile-欺骗-伪装)

俺写了一句话
There is time for sadness and grieving and there’s also time for guts and guile.

当不幸发生时,第一时间,人会哭会伤心,象charlotte那样窝在家中,不能正视生活

但人不该总这样戚戚哀哀。伤心之后,It‘s time for guts and guile. 当charlotte从TV中听到了这一句,她明白了命运对她的召唤

叫她要有勇气去面对人生,要会装,这就是guile,不管多难过,也要打扮一新,洗去泪痕,重新走入生活

其实那根心头的刺还在,等着时间来把它慢慢消融,我们自己难道不是经常也这样对待发生在自己身上不幸的事情吗?