米德, 我仔细听了歌词,是那个老外断章取意了。
来源:
戏雨飞鹰
于
2010-04-02 15:19:54
[
博客
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:次
歌词明明唱道:
我愿做一只小羊
跟在她身旁
我愿她拿着细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上
所以,这是一种比喻(我愿做一只小羊 so 我愿她拿着细细的皮鞭...) 。没有任何"受虐"倾向:)
with me?