"The Late Show" may have become an enduring staple of viewers' nighttime routines that are resistant to change.