请问 I don't take you for granted怎么译？

来源: 于 2010-02-20 04:28:18 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

各位英文GURU，经常在MOVIE里听到标题那句话，似懂非懂。那位能准确的翻译一下。谢谢！