我是比较老的人，试试看能否帮到你

我有过类似经历。我以前遇到一印度老板，他讲什么我一半都听不懂，为这个哭过。好象哭过几回之后，就好了，就能听懂了。那个PROJECT做完之后，我被请撮饭，被告知：你们中国人（当然是除了我老人家之外的）都喜欢不懂装懂！

说什么呢？听不懂就问，一直到问明白了为止。他讲的口音不标准，是他的问题，你多问几遍弄清楚，是在帮他呢。我觉得这么着比听磁带效率更高。口音这东西，就是个习惯问题。

也许我讲的不对或没有普遍性，请其他新老网亲补充修正吧。