供参考

求一句法律方面的英文句子的中文翻译

句子如下：

THE FOREGOING EXCLUSIONS AND LIMITATIONS ON REMEDIES AND DAMAGES ARE APPLICABLE NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE.

放狗搜了一下，类似的英语句子经常出现在法律免责条款中，但是没有找到中文翻译。先谢谢你看帖子。

>>>>>

THE FOREGOING EXCLUSIONS AND LIMITATIONS ON REMEDIES AND DAMAGES ARE APPLICABLE NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE.

上述对补偿和赔偿的排除及限定款项永远适用, 即使根本目标未实现。