回复：求助：帮朋友翻译一篇摘要，俺是低手，就翻出这么个德行

来源: 于 2009-11-12 17:48:43 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

最近替朋友翻了一篇某国企财务系统信息化。很奇怪国内信息化都是用informationization，出现在官方的英文文件里，我也是用其他词代替了。