“老 兵” 与 “兽 医”

来源: 于 2009-11-11 13:56:55 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

英文的 VET可以是老兵/退役军人（Veteran）和兽医（Veterinarian）两个名词的缩写。和中文的很多名词一样，VET 部分性别，如“领导”、“上级”、“书记”、“党员”、“当家的”、“人大代表”等等一样，既可以是女性，也可以是男人。

可是，当一个老兵退役后改行当了兽医，他到底是哪个“VET”呢？




:::::