从西方文学的角度来讲，了解一点Christianity的东西是很有帮助的

这是我去年发的旧帖子，copy过来，稍加修改，因为当时回帖子时是在上班，敲得很匆忙。如果...如果非让我把《圣经》降到文学及文化的层面去讨论的话（尽管心里是非常不情愿的，但是目前我能找到的唯一的办法），下面就是我的一些经历和想法。

没别的意思，就是想从＂学术＂和＂文化＂角度讲讲我的看法 ：）

东方历史和西方历史迥然相异。THE HOLLY BIBLE在西方历史中占有举足轻重的地位，它也渗透到文化的方方面面。比如，它能更好的帮我们理解很多政治事件！熟悉《圣经》里的一些历史事件，会让我们很容易理解美国在中东的立场，中东各个国家的反映。。。。。。好多好多，和我们以前在国内听的全都不一样的，或者以前根本就没听说过的。

小的方面呢，就是我们和周围老外同事和朋友的相处，每个人的背景和习性很多都和信仰有很大的关系。比如有的人天主教徒，有的是基督徒，有的是犹太人。。。。。。没有任何信仰的西人是不多的，所以和他们打交道各自应该注意什么，多了解一些，是非常有帮助的！

举个简单的例子，去老外朋友家玩，他们家里的摆设很多都反映了他们的信仰和习性，一副艺术作品呀，书架上的书呀，一个小小的装饰呀，都告诉了你，和他打交道，应该注意些什么。

我们在西方学习、工作和生活，Christianity是已经渗透到文化血液里的东西，想躲也是躲不掉的。比如PAVAROTTI 的 AVE MARIA，今天大家感兴趣的AMAZING GRACE， 前几天听的RAISE ME UP。。。。。。如果有机会去卢浮宫看看，里面的艺术作品大多数都是和Christianity有关呀～～还有文艺复兴，要想深刻体会文艺复兴时的几部大作，就无法对Christianity敬而远知，因为他们是密切相连的 ：）

西方文学里的很多重量级巨作，也是和Christianity相关的。比如奥古斯丁的＜忏悔录＞，不从Christianity的角度去读是很难读懂的。（当然，读者可以有自己的理解，但却无法抓住作者的初衷）

。。。。。。

我觉得，如果对Christianity能有一定的正确认识，从文学与艺术的角度去看，你会发现西方艺术品背后更广博的艺术内涵，一点不比东方文学逊色！它真的是美啊！

在过去的两年里，身边陆续有朋友去欧洲旅游，不都是基督徒。但他们回来都感叹，西方文化里Christianity的气息太浓厚了，欧洲比北美还要强烈。

艺术是没有国界的，但要真正体会另一个文化里的精髓，我们要有胆量品尝一下和东方文化截然不同的东西。

好了，今天发帖到这里，周末大家好好休息！（我又要去包饺子了，今天是羊肉+Leeks！）