It seems only when "semi" is used as one word, it may be pronounced as "semai". Sometimes I listen to the traffic broadcast, and hear "a semi rolled over in the ditch". Here the semi means a semi-trailer.