相信應該就是個人的口音了。每個人對某些單詞的發音都有不同

我一朋友就是這樣（據我觀察主要是意大利裔+長島那邊的），h后面如果是u （like the letter u)，那個h他們從來都不讀。比如說humor, humongous, hue, Hugh, etc.,就變成了 youmor, youmongous, you, you, etc. 而其他人都不會這樣。

“Curb Your Enthusiasm”里面的主角是住在加州的紐約人，每次見到一個叫Hugh的人都管他叫"You"，每次人家都糾正他是“Hhhugh"。最后他們火并了，他對他說“ you”，主角于是回敬道，“...Hhhhhugh”