谢谢蓝天鹅和愚公

这个解答了我的困惑。

前些日子，有人跟我介绍说她叫“Nancy”

我就为她，为什么你发音像是“年西”而不是“南希”呢？

她说从来没有想过这个问题。