When we Lean Against Each Other . . .

来源: 2009-08-26 17:48:52 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
A man on the edge of the bath. A shoe, defenseless
on the floor. Her head wrapped in a towel.
Two arms with a dress in the air. Two dimples in a back.

A telephone with a flashing display: I can hear you . . .
please listen to me . . . I can feel your hands on our cheeks . . .
please feel my hand on your heart . . .

A man on the edge of the bed. A woman on her belly.
An arm, dangling over the edge.
Mouth-to-mouth every millimetre
of her back in to life 
– eyeball, spinning under the eyelid:

a man and a woman lean against each other. The woman tilts her head,
breathes in and closes her eyes, gently presses an auricle to his chest
as if she may listen to the coming of age
of the avalanche.

by Peter Verhelst

Translation: Astrid van Baalen, 2009



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 安全套畅想曲
  • 潜规则...上床未必有戏
  • 鲁迅走开了,他笔下的人物欢呼雀跃了
  • 2009高考作文中的奇谈怪论
  • 好莱坞色情演员挣多少钱?