回复:Google translation

来源: 2009-06-18 13:59:40 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

An elephant was drinking out of a river one day, when he spotted a turtle asleep on a log. So, he kicked it.

"What did you do that for?" Asked a passing giraffe.

"Because I recognized it as the same turtle that took a nip out of my trunk 53 years ago."

"Wow, what a memory" commented the giraffe.

"Yes," said the elephant, "turtle recall".


大象是饮用水的河流一天,当他发现了一个乌龟睡着的日志。因此,他踢伤的。

“您为什么这样做呢? ”问路过的长颈鹿。

“因为我认识到这是相同的甲鱼说了扼杀了我的干53年前。 ”

“哇,什么是内存不足”的评论长颈鹿。

“是的, ”这头大象, “龟召回” 。