I think the "plain" is the difficult part. Tian's sounds like

来源: 于 2009-04-05 18:59:32 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

"plan" but not "plain".

I think her "flat" is ok.