回复：回复：请教如何口语化的翻译这句话？谢谢了

来源: 于 2009-02-02 12:19:52 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

or
it seems that you have been often ignoring me lately
(just to be a little less confrontational)