她使我们热爱生活!

来源: 2009-01-14 09:44:30 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

英语的结构与中文不同。译成中文,得用中文的习惯了。

翻成:她是我们对生活的爱。这是中文用英语结构。