《題別》Writing For the Parting

来源: 2008-11-27 16:35:12 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

《題別》Writing For the Parting

長亭折柳處﹐別淚滿金樽。千里人歸去﹐遙情寄白雲。


At the arbor where willow twigs are snapped
The parting tears fill the golden cup
As you go back a thousand miles away
I send my love by the white cloud as far